Egipska Księga Umarłych - Papirus Ani

Autor: Barbara Egedi, Fruzsina Bartos (tłumacze)
Tytuł: Egipska Księga Umarłych - Papirus Ani
Sposób oprawy : oprawa twarda
Wydanie: 2022
Wydawca: Helikon Publishing
Numer strony: 244
Waga: 380 gramów

„Przyszedłem do ciebie, Unennefer, i przyprowadziłem ci Ozyrysa Ani, pisarza, którego serce jest szczere po namyśle i nie zgrzeszył przeciwko żadnemu bogowi ani bogini.”

Księga Umarłych to wybór krótkich tekstów zapisanych na zwojach papirusu, zbiór powiedzeń zawierających wiedzę magiczną i rytualną, który służy zmarłemu jako przewodnik po nieziemskich przestrzeniach, stworzeniach zamieszkujących zaświaty i służy również jako ochrona przed niebezpieczeństwami i szkodliwymi siłami czyhającymi wokół zmarłego. Egipcjanie nazywali zbiór tekstów „Powiedzeniami Adwentu w ciągu dnia”, w których wyrażono życzenie, aby dusza zmarłych uniknęła drugiej śmierci i odrodziła się do świata dnia, czyli do światła. Warunkiem jest to, aby w Sali Sądu serce zmarłego było równe pióru Maat, bogini sprawiedliwości. Ktokolwiek okaże się tutaj sprawiedliwy i niewinny, może dołączyć do deifikowanych dusz w królestwie Ozyrysa. Tom ten pochodzi z XIX. zawiera tłumaczenie papirusu Ani, królewskiego pisarza boskich ofiar z Teb, żyjącego w czasach dynastii, wraz ze wszystkimi towarzyszącymi wizerunkami zwoju.